Es hät tatsächlich klappt. Mis schwedisch isch gnueg guet gsi zum d’fähre reserviere. Er hät mi zwor chli verduzt agluegt wonem s’natel mit de bestätigung entgege gstreckt han, mi den aber dure lo. So is also z’erstmol vo helsingborg uf helsigør übere. Vo det bini den nöd wie vom navi vorgschlage de autobahn no, sondern quer dur sjælland miteme stopp in roskilde, woni d’stadt chli agluegt han und im begräbnisdom vo de dänische könige gsi bin.

Nochher is den aber meh oder weniger uf de autobahn witer und i bin es grosses stuck vorwärts cho. So verbringi d’nacht noch hamburg ufeme rastplatz.

Erkenntnis des Tages:
Die hani gha woni s’erstmol wieder en dütsche radiosender empfange ha. Isch mer den sofort klar worde wiesos z’dänemark sovil dütschi gha hät und d’rastplätz vor de grenze so mit lastwäge überfüllt gsi sind…tag der deutschen einheit!